7/24 servis hattı+90 530 247 51 61info@tmksogutma.com

KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 22 Kasım 2026

Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) m. 10 uyarınca, kişisel verilerinizin hangi amaçla işlendiği, hangi hukuki sebebe dayandığı, kimlere aktarılabileceği, saklama süresi ve KVKK m. 11 kapsamındaki haklarınız konusunda sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla TMK Endüstriyel İklimlendirme ve Medikal A.Ş. (“TMK Soğutma” veya “Şirket”) tarafından aşağıdaki iletişim bilgileri çerçevesinde işlenmektedir:

  • Adres: Yalı Mh. 6446 Sk. No: 8/A, Karşıyaka / İzmir
  • Telefon: +90 530 247 51 61
  • E-posta: info@tmksogutma.com
  • İnternet sitesi: tmksogutma.com

2. Kapsam

Bu metin; internet sitemizi ziyaret edenleri, teklif/keşif ve iletişim formlarını dolduranları, servis talebinde bulunanları, iş başvurusu yapanları, tedarikçi ve iş ortaklarını ve yönetim panelini kullanan yetkili kullanıcıları kapsar.

3. İşlediğimiz kişisel veriler

Faaliyetin niteliğine göre aşağıdaki veri kategorileri işlenebilir:

Veri kategorisiÖrnek veriler
Kimlik ve iletişimAd, soyad, firma adı, telefon, e-posta, şehir/ilçe, adres
Talep ve proje bilgisiİhtiyaç konusu, mekân türü, yaklaşık alan (m²), ürün/ilgi alanı, serbest metin mesajınız
İşlem güvenliğiIP adresinin geri döndürülemez biçimde hashlenmiş değeri, form gönderim zamanı, KVKK onay kaydı, hız sınırı ve güvenlik kayıtları
İş başvurusuÖzgeçmiş (CV), eğitim, deneyim ve başvuru mesajı
Ölçümleme verileriYalnızca açık rızanızla: çerez kimlikleri, ziyaret edilen sayfalar, tıklama ve dönüşüm olayları
Panel kullanıcılarıAd, e-posta, parola özeti (hash), rol, oturum ve denetim kayıtları

Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, etnik köken, biyometrik veri vb.) talep edilmez; formlara bu tür bilgi yazılmamasını öneririz.

4. Kişisel verilerin işlenme amaçları

  • Talep, soru ve teklif başvurularının alınması, değerlendirilmesi ve yanıtlanması,
  • Keşif, ön proje, teklif ve servis planlamasının yapılması,
  • Sözleşme ve sipariş süreçlerinin yürütülmesi, teslim sonrası destek ve garanti hizmetleri,
  • İş başvurularının değerlendirilmesi ve adaylarla iletişim kurulması,
  • İnternet sitesinin güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın önlenmesi ve hata ayıklama,
  • Açık rızanız bulunması hâlinde Google Analytics ve Google Ads ile ziyaret ve dönüşüm ölçümlemesi yapılması,
  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili kurumlara bilgi verilmesi,
  • Talep ve şikâyetlerin kayıt altına alınması, hukuki hakların korunması.

5. İşlemenin hukuki sebepleri

Kişisel verileriniz KVKK m. 5 uyarınca:

  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m. 5/2-c),
  • Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi (m. 5/2-ç),
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m. 5/2-e),
  • İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (m. 5/2-f),
  • Analitik ve reklam çerezleri ile ölçümleme faaliyetleri bakımından açık rızanız (m. 5/1)

hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir. Açık rızanızı çerez bildirimindeki “Kabul et” seçeneğiyle verebilir, “Reddet” seçeneğiyle veya “Çerez ayarları” bağlantısıyla her zaman geri çekebilirsiniz.

6. Toplama yöntemi

Veriler; internet sitesindeki formlar, e-posta, telefon, WhatsApp, yüz yüze görüşme, keşif ziyareti, iş başvuru formu ve çerezler aracılığıyla elektronik veya fiziki ortamda toplanır.

7. Kişisel verilerin aktarılması

Kişisel verileriniz; hizmetin gerektirdiği ölçüde barındırma, e-posta gönderimi, bilgi teknolojisi desteği ve muhasebe gibi hizmet aldığımız iş ortaklarına, yasal yükümlülük hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına KVKK m. 8 ve m. 9 çerçevesinde aktarılabilir.

Çerez onayı vermeniz hâlinde, ölçümleme ve reklam hizmetleri için Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) ve Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD) ile Google Analytics ve Google Ads kapsamında veri paylaşılır. Bu aktarım yurt dışına aktarım niteliğindedir ve yalnızca açık rızanıza dayanır. Google’ın veri işleme esasları hakkında Google Gizlilik Politikası’nı inceleyebilirsiniz.

Kişisel verileriniz hiçbir koşulda üçüncü kişilere satılmaz veya kiralanmaz.

8. Saklama süresi

Veri grubuSaklama süresi
İletişim, teklif ve servis talepleriİlişkinin sona ermesinden itibaren en fazla 10 yıl (zamanaşımı ve ticari kayıt yükümlülükleri)
İş başvuruları ve CV’lerBaşvurunun sonuçlanmasından itibaren en fazla 1 yıl; onay verilmişse 2 yıl
Panel kullanıcı ve denetim kayıtlarıYetkinin sona ermesinden itibaren en fazla 10 yıl
Sunucu ve güvenlik kayıtlarıEn fazla 2 yıl
Çerez verileriÇerez tablosunda belirtilen süreler; en fazla 2 yıl

Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya geri döndürülemez biçimde anonim hâle getirilir.

9. Çerezler ve ölçümleme

Zorunlu çerezler sitenin çalışması için kullanılır. Google Analytics ve Google Ads çerezleri yalnızca açık rızanızla yüklenir; reddetmeniz hâlinde bu araçlar çalıştırılmaz ve mevcut ölçümleme çerezleri silinir. Ayrıntılı çerez listesi için Gizlilik ve Çerez Politikası’na bakabilirsiniz.

10. KVKK m. 11 kapsamındaki haklarınız

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme,
  • KVKK m. 7’deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

11. Başvuru yöntemi

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, kimliğinizi tevsik edici bilgilerle birlikte yukarıdaki adrese yazılı olarak veya info@tmksogutma.com adresine “KVKK Başvurusu” konu başlığıyla iletebilirsiniz. Talebiniz niteliğine göre en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlanır. Başvurunuzun reddedilmesi veya yanıtsız kalması hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz.

12. Değişiklikler

Bu metin, mevzuat veya faaliyetlerimizdeki değişikliklere göre güncellenebilir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır; önemli değişiklikler site üzerinden duyurulur.

AraTeklif iste